トラバースの漫画が描きたくてはじめましたプロジェクトです。
一年後にやっと描き初めてそうですが、とりあえずセリフは全部書いてみようと思います。
ちなみに、攻略本ナシです。攻略サイトを頼りに勧めています。
ですから、たぶんキャラはちょっと違ってしまうかもしれません、あしからず。
LET’S GO ON A JOURNEY
旅に出よう
WHEN YOU COME TO A WALL IN LIFE
WHICH PREVENTS YOU FROM GOING YOUR
WAY, TRY TO FIND A DIFFERENT PATH
そびえ立つ巨大な壁に行く手をはばまれたとき、
少し回り道をしてみるといい
WHEN YOU MEET WITH SORROW OR
SUFFERING, YOU SHOULD STOP FOR A
MOMENT AND TAKE A DEEP BREATH
悲しみや苦しみに襲われたとき、
少し息をつける余裕を持っているべきだ
WHEN YOU ARE FALED WITH DIFFICULTIES,
NEVER RETURN ALONG THE SAME PATH
どんな困難が立ちふさがっていても、
決して歩んだ道を引き返してはならない
ALL YOU HAVE TO DO,IS TO JUST
STOP FOR A WHILE
ちょっと、寄り道をすればいいだけだ
THERE IS NO NEED TO RUN AWAY
逃げる必要はないのだから
THAT‘S WHY WE SHOULD GO ON A JOURNEY
だから、旅に出よう
YOU WILL BE ABLE TO REALIZETHINGS YOU
WEREN’T ABLE TO SEE BEFORE
今まで気づかなかったことも見えてくるさ
FIND YOU TRUE SELF AND BE STRONGER THEN
YOU ARE NOW
本当の自分を見つけ、今よりもっと
強くなろうじゃないか
NOW YOUNG PEOPLE、 LET’S GO ON A JOURNEY
さあ、若者よ、旅に出よう